告别“神翻译”,深圳拟立法规范外文公示语

针对公共场所英文标识拼写错误、翻译不当、中式英语等问题,深圳将以特区立法对外文公示语使用和管理加强规范。近日,深圳市司法局、深圳市人民政府外事办公室发布通告,就《深圳经济特区外文公示语使用管理条例(征求意见稿)》面向社会各界公开征集意见。深圳在2013年已制定外文公示语领域全国首部规范性文件《深圳市公示语英文译写和使用管理办法》。此次立法在已有实践基础上对外文公示语的设置和使用予以进一步规范,旨在提升城市国际化水平,打造更具全球影响力的现代化国际大都市,服务高水平对外开放。(深圳发布)责任编辑:陈琰 SN225

“瞄准中国弱点”,欧盟官方智库这份报告把人看笑了

[文/观察者网 柳白]“中国的弱点为欧盟创造了机会”?欧盟官方智库近日的一份涉华报告,真把人看笑了。据香港英文媒体《南华早报》3月9日报道,欧盟官方智库欧盟安全研究所(EUISS)出了个昏招,建议欧盟将自身庞大市场“武器化”,利用对华贸易、技术等关键领域的优势与“卡点”对华施压,以换取中方在谈判中让步。很明显,这种一厢情愿的“自信”面临着冰冷的现实。在分析人士看来,仅就可行性而言,欧盟内部四分五裂的政治意愿,俄乌冲突以及愈演愈烈的美欧贸易矛盾,都使得这份报告的建议难以落地。该报告由EUISS驻布鲁塞尔的中国问题专家蒂姆·吕利希,与法国外贸银行资深亚洲经济学家艾丽西亚・加西亚-埃雷罗共同撰写。总部位于巴黎的EUISS是欧盟的外交和安全政策智库,主要为欧盟提供研究和政策建议,由欧盟成员国资助。其报告和分析常被欧盟官员和外交决策者作为制定对外政策的重要参考。EUISS官网信息显示…

太子集团创始人陈志被遣送中国,此前被美国抄走150亿美元比特币

广西国际传播中心(柬埔寨)国际传播联络站记者、《柬中时报》记者获悉,太子集团(Prince Group)创始人兼董事长陈志在柬埔寨被捕,并已被遣送回中国,接受有关部门调查。相关内容:150亿美元比特币被抄,亚洲最大跨国电诈 “话事人”逃亡来源:凤凰网《风暴眼》(2025年10月15日)北京时间10月15日,一则来自美国司法部的消息炸穿了跨国犯罪。他们正式对柬埔寨太子集团创办人陈志提起刑事指控,罪名叫电信欺诈与洗钱。更让人咋舌的是,这次美国直接抄走了约127271枚比特币,按当下市值算足足有150亿美元,折合成人民币差不多1069亿元。美国司法部称,这是该部门历史上最大规模的没收行动。01亚洲最大跨国犯罪组织“话事人”在柬埔寨,陈志曾是个响当当的 “人物”。38岁的他,顶着“Vincent”这个英文名,手握英国和柬埔寨双重国籍,对外宣称自己是搞房地产、金融和消费服务的“商业精英”。可美国检方10月14日在纽约…

太子集团创始人陈志被捕并遣送中国

广西国际传播中心(柬埔寨)国际传播联络站记者、《柬中时报》记者获悉,太子集团(Prince Group)创始人兼董事长陈志在柬埔寨被捕,并已被遣送回中国,接受有关部门调查。相关内容:150亿美元比特币被抄,亚洲最大跨国电诈 “话事人”逃亡来源:凤凰网《风暴眼》(2025年10月15日)北京时间10月15日,一则来自美国司法部的消息炸穿了跨国犯罪。他们正式对柬埔寨太子集团创办人陈志提起刑事指控,罪名叫电信欺诈与洗钱。更让人咋舌的是,这次美国直接抄走了约127271枚比特币,按当下市值算足足有150亿美元,折合成人民币差不多1069亿元。美国司法部称,这是该部门历史上最大规模的没收行动。01亚洲最大跨国犯罪组织“话事人”在柬埔寨,陈志曾是个响当当的 “人物”。38岁的他,顶着“Vincent”这个英文名,手握英国和柬埔寨双重国籍,对外宣称自己是搞房地产、金融和消费服务的“商业精英”。可美国检方10月14日在纽约…

拒不认罪后,马杜罗与美方博弈开启

◆马杜罗夫妇出庭时的法庭速写。文/齐然编辑/漆菲美东时间1月5日,被美军掳走的委内瑞拉总统马杜罗及其夫人西利娅·弗洛雷斯首次在纽约南区联邦地区法院出庭。他们对美国指控的四项毒品与武器相关罪名都不认罪。◆1月5日,马杜罗夫妇由美国执法部门带领上庭。据英国《卫报》记者描述,马杜罗上庭时气色不错,脚上戴着镣铐,但没戴手铐。他穿着米色长裤和荧光橙衬衫,外搭一件蓝色上衣。入场时,他用英文和旁听席的观众打招呼:“新年快乐”。弗洛雷斯则在太阳穴和额头贴了大块创可贴。庭审过程中,马杜罗一直在做笔记。现场旁听的媒体指出,马杜罗在庭上用西班牙语表示,自己是作为“战俘”被带到美国的。他还说,“我是清白的。我没有罪。我是正派的人。我仍然是国家总统。”开庭传讯结束后,马杜罗夫妇被带回纽约的布鲁克林大都会拘留中心羁押。与此同时,美国司法部更新了该案的25页起诉书。该案下一次开庭…

参选2026年台北市长? 柯文哲妻子回应

海峡导报综合报道 岛内各政党积极备战年底的县市选举,不断有声音传出,台湾民众党前主席柯文哲有意让妻子陈佩琪出来选台北市长。陈佩琪6日在脸书回应,她自承体力和精神状态实在无力承担,不过她已是民众党终身党员,若有需要帮忙站台助选,一定义不容辞。陈佩琪表示,知道民众党有鼓励她去选举的声音,不过自承体力和精神状态实在无力承担。但她从2024年9月就已经加入民众党成为终身党员了,“党公职候选人若有需要我去帮忙站台助选的,经党部评估、合适我去的,我一定义不容辞”。陈佩琪强调,现在全心全力放在照顾柯文哲的生活和健康上, 每次听人说他气色好多了,就感到很欣慰。她也提到自己最近的生活状况,每天除了勤找工作外,就是努力练英文,其余时间就是积极把口才练好,“少子化”下找工作也不易。“人生剩下的时间就是把先生遇到的‘司法奇迹’,讲到天涯海角、讲到自己进棺材的那一刻为止”。最近天气变冷…

白宫办公厅副主任:没人会为了格陵兰岛的未来与美国进行军事对抗

【文/观察者网 陈思佳】近日,美国总统特朗普再次提起格陵兰岛,声称美国“绝对”需要格陵兰岛,令丹麦和欧洲多国感到紧张。欧洲担心,在美国袭击委内瑞拉后,特朗普政府可能“故技重施”,对格陵兰岛采取行动。当地时间1月5日,白宫办公厅副主任斯蒂芬·米勒接受了美国有线电视新闻网(CNN)采访,他为特朗普的言论辩护,宣称格陵兰岛“应该成为美国的一部分”。他倚仗美国的军事力量,对丹麦发出威胁,扬言“没有人会为了格陵兰岛与美国发生军事对抗”。米勒称:“总统(特朗普)几个月来一直明确表示,美国应当将格陵兰岛纳入我们整个安全体系之中。自本届政府上任以来,美国政府的立场始终是,格陵兰岛应当成为美国的一部分,这甚至可以追溯到特朗普政府的第一任期。总统的表态非常明确,这就是美国政府的正式立场。”他宣称,美国是北约最主要的军事力量,控制格陵兰岛是为了“保障所有相关方的最大利益…

企图推“法理台独”?林宜瑾悄悄“收回”提案,民进党急踩刹车玩哪招?

民进党民代林宜瑾近日提案修正“两岸人民关系条例”,主张将法规名称改为“台湾与中华人民共和国人民关系条例”,引发外界关注。但在昨日,国民党民代罗智强透露,林宜瑾已自行撤案。01 罗智强:她已自行撤案赖清德嫡系人马林宜瑾3日宣布,将提出“两岸人民关系条例”修正草案,除了将名称改为“台湾与中华人民共和国人民关系条例”外,也删除原条文中“国家统一前”以及用“地区”互称两岸的用语。对此,蓝营民代痛批是在玩火自焚,担忧稍有不慎,当家闹事就会变成“台湾有事”,绿营政治人物则缓颊称“这只是个别民代的提案”。罗智强今天下午在脸书发文透露,林宜瑾已自行撤案。相关贴文立刻引发热议,岛内网友纷纷表示“习惯了,又不是第一次”、“连滚带爬的撤案了”、“我以为会撑久一点”、“这么快?才几小时”、“吓到了吗?”据悉,在6年前,蔡英文嫡系民代蔡易余就曾提出类似提案,希望“修宪”删除“国家…

美防长:我们忙着当世界警察,看看中国在干啥

【文/观察者网 柳白】公然入侵委内瑞拉炫耀武力后,特朗普政府高官们彻底“飘了”。当地时间1月5日,美国国防部长赫格塞思在美国弗吉尼亚州纽波特纽斯造船厂发表演讲,大力鼓吹美国要重建“绝对威慑力”,强大到让敌人“不敢”试探美国。他还借打击也门胡塞武装、轰炸伊朗核设施以及绑架委内瑞拉总统的行动,高呼美国的威慑力回来了。在谈到中国的部分,赫格塞思称,当美国忙于充当世界警察之际,其“主要竞争对手”中国却不断研究、借鉴美国的成功经验,正在迅速扩充产能发展海军力量。他表示,美国在致力于与中国等世界各国发展良好关系的同时,也为潜在冲突做好了万全准备。在香港英文媒体《南华早报》看来,赫格塞思的演讲是在向中国和俄罗斯发出严厉警告。赫格塞思眼下正在全美范围内开展“自由兵工厂”巡回演讲,旨在呼吁各方采取行动,重振美国制造业实力并充实国家劳动力。赫格塞思此次访问的纽波特纽斯造船厂,…

陈亭妃危险了?苏贞昌台南公开力挺,林俊宪代表民进党出战或成定局

苏贞昌4日晚间现身民进党民代、赖清德子弟兵林俊宪争取参选台南市长的造势晚会力挺。相较苏贞昌在高雄市长初选力挺绿营民代邱议莹,他巧妙的现身站台,某程度代表“英苏联盟”在台南初选挺林俊宪。这代表另一位初选竞争者陈亭妃民调危险,也已可看到林俊宪代表党内出战台南市长几成定局。民进党台南市长初选民调将在1月12日至17日进行,这几周林俊宪与陈亭妃都在台南积极造势。过去陈亭妃民调都领先林俊宪,但之前传出有党内内参民调林紧咬陈亭妃。这几周林俊宪造势场合,更有党内多位大咖聚集。除了台南市长黄伟哲、台南市议长邱莉莉、副议长林志展,还有党内民代赖惠员、郭国文等,几乎民进党的台南政治人物都出席力挺。难怪陈亭妃说林俊宪的党内资源丰厚。苏贞昌公开出席林俊宪造势晚会,则有点巧妙。苏贞昌在高雄市长初选力挺绿营民代邱议莹,加上新北市英苏联盟也力挺苏贞昌女儿、绿营民代苏巧慧,而苏贞昌公开力挺…