多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应

近年来,轨道交通站名翻译采用汉语拼音还是英语曾在多个城市引发热议。随着当前入境游市场持续复苏,已有多地网友建议轨交站名增设英语翻译,方便外国游客。比如,有辽宁沈阳网友在人民网留言板建议称,“来沈阳的国际友人越来越多,但是我们的地铁站点名称还没有英语翻译,而是采用汉语拼音的方式,尤其地铁4号线,采用的是电子报站牌,修改起来应该很容易。请领导关注!”对此,沈阳地铁集团有限公司8月30 日答复称,“经调查,沈阳地铁现执行的辽宁省地方标准《公共场合双语标志英文译法第二部分:道路交通》(DB21/T2414.2-2015)中5.2.4条款规定的‘地铁、公交站名中的地名专名和通名全部采用大写汉语拼音’。感谢您对沈阳地铁的建议,由于我们的行业为轨道交通,地铁站名采用大写汉语拼音,符合辽宁省地方标准。”另有河南郑州网友今年8月指出,“郑州地铁6号线一期东北段、7、8号线即将开通,但是新线路站名的英…

以色列外长:不会撤回他是“不受欢迎的人”这一决定

【环球网报道 见习记者 陈奕桐】据塔斯社等媒体报道,以色列外交部长卡茨当地时间12日在社交媒体X平台上最新发文称,以方不会撤回此前宣布联合国秘书长古特雷斯为“不受欢迎的人”的决定。此前,以色列这一举措已引起国际社会普遍反对和谴责。报道称,卡茨在帖文中表示,宣布联合国秘书长古特雷斯是“不受欢迎的人”并禁止他进入以色列,是因为后者没有谴责伊朗对以色列发起导弹袭击。卡茨还援引民调声称,“87%的以色列公众支持这一决定”,“古特雷斯可以继续努力在联合国收集支持他的签名,但这一决定不会改变。”以色列10月2日宣布联合国秘书长古特雷斯为“不受欢迎的人”并禁止他入境。这一举措引起国际社会的普遍反对和谴责。智利外交部10月11日发表声明称,已有超过100个联合国成员国签署了一封公开信,对以色列这一行为进行谴责并表示“对秘书长及其工作的全力支持和信任”。

以军和联合国部队干起来了

完全在意料之中,以色列军队和联合国维和部队干起来了。以军大部队已开进黎巴嫩,正在扫荡真主党,与联合国维和部队掐起来,这不过是迟早的事。以军10月10日的通报是这样说的,真主党就在黎南部平民区,以及联合国维和部队哨所附近活动,以军正在纳库拉地区开展行动,这里毗邻联合国部队基地,以军指示联合国部队留在受保护区域,随后军队向该地区开火。什么意思?1,黎巴嫩真主党,就在你们联合国维和部队周围活动。2,我们已经指示,联合国维和部队,你们就留在保护区域。3,我们先礼后兵,然后部队才开火的。请注意:指示。意思也很明确,如果你们不听招呼,后果自负,以军的炮弹是不长眼睛的。这是以军的说法,我还看到,有报道是这样说的。1,以军队“故意”向联合国维和部队开火,并“多次袭击”联合国阵地。2,联合国维和部队方面,三处阵地遭到袭击,至少2名印度尼西亚籍士兵被打伤,一台摄像机被打坏。联合国副…

涉嫌“美化恐怖主义”,本·拉登之子被法国驱逐出境

【文/观察者网 陈思佳】据法国《费加罗报》10月8日报道,法国政府当天宣布驱逐“基地”组织头目本·拉登的儿子奥马尔·本·拉登,禁止其再次进入法国,理由是他在社交平台上发表过涉及“美化恐怖主义”的言论。奥马尔·本·拉登此前居住在法国诺曼底大区奥恩省,是一名画家。报道称,奥恩省政府在2023年对奥马尔·本·拉登发布了“强制离境令”(OQTF),这一决定于当地时间7日得到法国行政法院的认可。法国内政部长布鲁诺·勒塔约随后签署了一项禁令,禁止奥马尔·本·拉登以任何理由入境法国。勒塔约在社交平台X上发文称:“本·拉登先生作为一名英国公民的配偶在奥恩生活了多年,但他于2023年在社交平台上发表了美化恐怖主义的言论。因此,奥恩省省长发布了强制离境令并要求他离开。司法部门已认可…

张家界回应“景区被拆分收费”:属不同景点,有的门票有效期四天

日前,有人发文称,“张家界景区”被拆分成近20个小景区,每个小景区单独收费,引发争议。图片显示,在“张家界景区价格表”中,列有19个景区,收费价格多为一两百元。发文者称,“一个大景区,硬生生被拆成十几个小景区。”对此,也有人猜测,该图或为旅行社或宾馆张贴,署名“张家界市的景区价格表”更合适,“发文者将‘张家界景区’理解成一个大景区,实属误解”。张家界景区价格表。图/社交平台10月8日,张家界市文化旅游广电体育局一工作人员回应,尚未关注网传图片,但张家界市内有多个景点,每个景点单独收费,“长久以来都是如此”。张家界国家森林公园管理处的工作人员称,上述图片所列景点均是不同地方,需单独收费,其中,国家森林公园的门票有四天有效期。据“张家界旅游官方公众号”消息,今年1至9月,预计全市接待国内外游客3772万人次、实现旅游总收入533亿元,同比分别增长9%、15%。其中接待入境游客1…

冰岛“全岛都是自己人”、埃菲尔铁塔前站满中国游客,熟悉的感觉回来了

今年国庆黄金周,熟悉的感觉回来了:国内大城市周边高速拥堵厉害,原本小众的云南哀牢山景区堵车,甚至遥远的冰岛首都雷克雅未克都开始堵车、“感觉全岛都是咱们自己人”……伴随着旅游市场恢复常态,航班、酒店等供给修复带动机票、客房均价回调,游客出游意愿升温。携程平台今天发布的国庆旅游消费报告显示,国庆假期该平台的出境游和入境游日均订单量超过2019年,创历史新高。预订均价有升有降,游客更追求“质价比”,今年国庆假期出游的性价比进一步提升,错峰出游、奔县游成热门选择。据飞猪平台测算,国内机票、酒店预订均价同比去年分别下降约13%、6%;国际机票、酒店预订均价同比去年分别下降约19%、3%。“朋友圈摄影大赛”范围遍及全球国庆假期,相关旅游平台酒店和民宿日均订单同比增长显著,展现了中国旅游消费的韧性,其溢出效应也为全球旅游业注入新动能。这个国庆假期,TOP10热门出境游目的地分别为日本…

又是“对抗中国”?韩总统时隔13年访菲,提到南海

【刘程辉】菲律宾屡屡在南海挑衅生事之际,韩国总统尹锡悦10月6日抵达菲律宾首都马尼拉,这也是韩国总统时隔13年再度访问菲律宾,其间两国元首提及南海问题。有菲律宾学者借机渲染称,菲律宾和韩国都认识到了“中国构成的威胁”,韩国已不再是南海问题“旁观者”。据路透社报道,菲律宾总统马科斯7日与尹锡悦会晤时说,菲律宾与韩国已将双边关系升级为战略伙伴关系,并加强全方位合作。这是自1949年建交以来,两国首次提出关系的新定位。尹锡悦在与马科斯举行的联合新闻发布会上称,在南海局势日益紧张之际,韩国将积极参与菲律宾耗资数十亿美元实施的军事安全现代化项目的最新阶段。韩国军队也将参与由菲方实施的沿岸军演等。10月7日,韩国总统尹锡悦与菲律宾总统马科斯在马尼拉签署合作协议。法新社据韩联社报道,尹锡悦表明了与菲律宾加强国防合作的意愿。他说,韩国除了单纯的军工出口之外,正在推进技术转让、教育…

以色列禁止联合国秘书长入境,世卫组织总干事发声

【环球网报道】据俄罗斯卫星通讯社报道,世卫组织总干事谭德塞北京时间10月5日在社交媒体X平台上发文,提到以色列日前宣布联合国秘书长古特雷斯为“不受欢迎的人”并禁止他入境的决定,谭德塞称此举“令人不安且遗憾”。“以色列宣布(联合国)秘书长安东尼奥·古特雷斯为‘不受欢迎的人’,这一决定令人不安和遗憾。联合国对促进团结、维护国际和平与安全至关重要。我们敦促撤销这一决定,并重新把重点放在促进和平的努力上。”谭德塞发文称。谭德塞还表示,世卫组织全力支持古特雷斯和所有联合国同事履行其使命,向有需要的人提供人道主义援助,并解决影响当今世界的众多冲突。“最好的药是和平。”他写道。10月2日,以色列宣布联合国秘书长古特雷斯为“不受欢迎的人”并禁止他入境。多国当天就此发声,反对以方做法,并坚定支持古特雷斯的工作。据俄媒报道,俄罗斯常驻联合国代表涅边贾说,以色列宣布联合…

以色列对联合国秘书长“下禁令”,古特雷斯发言人回应

当地时间10月2日,在以色列外长卡茨宣布联合国秘书长古特雷斯为“不受欢迎的人”、并拒绝其入境以色列后,央视记者徐德智在联合国现场发出“直球式”提问,联合国秘书长发言人迪雅里克对此有何回应?迪雅里克表示,这是以色列外长的政治宣言,是以色列政府对联合国工作人员的又一次攻击。

“公然藐视”“一派胡言”!多国代表回应以色列禁止古特雷斯入境

对于以色列将联合国秘书长古特雷斯列为“不受欢迎的人”并禁止他入境,在当地时间10月2日上午举行的安理会紧急审议黎以局势的会议上,多国代表对古特雷斯表示声援。自动播放阿尔及利亚常驻代表阿马尔·本贾马指出,“以色列占领当局这一令人难以置信的决定,反映出其对联合国系统和整个国际社会的公然藐视。在以色列当局看来,除了他们自己的以外,这世上就不存在别的叙事和真相。”各国代表怎么看自动播放对于以色列的做法,驻联合国的各国代表又是怎么看?央视记者徐德智在举行会议之前向多国常驻代表提出了这个问题。多国代表对以色列的做法表示愤慨和反对,俄罗斯代表评价说:“一派胡言!”自动播放俄罗斯常驻联合国代表涅边贾在发言中指出,“以色列这么做简直闻所未闻,这不仅是对联合国,而且是扇了我们所有人一记耳光。”