11月1日消息，中国驻俄罗斯大使馆发布关于切勿在俄非法采金的提醒。俄罗斯对在其境内从事黄金等矿产开采实行严格的国家管制，外国公民在俄非法采金属于严重违法行为。俄有关地区已出台或正在推动出台禁止外国公民从事采金的相关政策，并持续加大对非法务工或从事非法采金活动的打击力度。已有中国公民因此受到处罚，被处以驱逐出境、巨额罚款甚至判处监禁等。中国驻俄罗斯大使馆郑重提醒在俄中国公民、企业和机构，严格遵守当地法律法规，警惕“高薪淘金”骗局，切勿心存侥幸从事或参与非法采金活动。在俄从事经营活动须以正规渠道来俄，通过合法手段申办相应许可证，不得无证经营，不得破坏环境，不得以非法入境手段或滥用免签政策来俄务工，避免给自身带来安全风险、造成财产损失。依据《中华人民共和国刑法》规定，中国公民在境外实施非法采矿行为，情节严重的，回国后仍可能被依法追究刑事责任。驻外使领馆依法维护…

澎湃新闻记者从相关方面获悉，著名英国文学研究专家、翻译家，北京外国语大学英语学院教授、博士生导师张中载先生，因病医治无效，于2026年10月31日在北京逝世，享年93岁。张中载1933年1月10日出生于浙江奉化。1950年考入北京外国语学院英语系，即今北京外国语大学英语学院；1957年留校任教。张中载早年即投身国家外事翻译工作，多次在重大国际会议和对外交往活动中担任翻译，并曾在国家领导人身边从事外事翻译工作。1970年，参与组织新中国第一部汉英大辞典的编撰工作；1980年，任联合国开发署与联合国教科文组织代表团团长，赴日本考察。还曾担任联合国首次援华项目主任，曾在美国马萨诸塞大学英语系讲授文学课程三年，并赴牛津大学、剑桥大学、格里菲斯大学等国外高校访学交流，为中外学术交流与文明互鉴作出了重要贡献。张中载长期从事英国文学与西方文论研究，是新中国哈代研究和当代英国文学研究的重要奠基者与开…

来源：广州日报近日广州南站2号售票窗口火了售票员刘乐用一口流利的英语为外籍旅客答疑解惑提供贴心服务外国旅客大赞：“Amazing！”视频里他一边快速敲击键盘一边用英语确认车次、票价等信息表达丝滑利落网友纷纷点赞“厉害！简直是另一种形式的外交达人”“表情也到位，又帅又说得流利”“在平凡的岗位上闪闪发光”外籍旅客也表示“他的英语真的太棒了太令人惊喜了我没想到办理非常快排队的人很多但是效率很高”广交会期间大量海外客商经由广州南站往返大湾区跨境换乘、购票咨询需求激增前不久，刘乐在岗位上遇到一名外籍旅客因购票系统出现异常车票没有购买成功旅客手头只有美元窗口无法直接收取外币刘乐便主动协助旅客兑换人民币现金妥善解决了这个“小插曲”窗口前的专业从容来自日积月累的坚持刘乐是一名“95后”湖北荆州人毕业后来到广州南站成为一名售票员大学期间他学的是铁道交通运营管理专业和英语专业并不沾…

澎湃新闻记者 许嘉宁 谢瑞强10月29日下午，国防部举行例行记者会，国防部新闻发言人张晓刚大校答记者问。澎湃新闻记者提问，据菲媒报道，中国海军辽宁舰航母编队穿越巴西兰海峡，“突入菲律宾心脏”，菲海军派出精锐力量进行跟踪监视。有外媒报道称，中国4艘071型船坞登陆舰组成的编队在南海进行训练，外国智库分析认为这是向菲律宾展示夺岛能力。请问对此有何评论？张晓刚表示，“首先我要奉劝有关方，不要自己给自己加戏，中国舰艇在相关海域开展训练，不针对特定国家和目标，符合国际法和国际实践。”责任编辑：刘德宾

今年是中国工农红军长征胜利90周年。九十载岁月流转，长征的英雄史诗跨越山海、历久弥新，早已成为享誉世界的人类精神丰碑。环球资讯系列报道《外国人眼中的长征》，通过国际友人重走长征路的亲身经历，共同汲取长征跨越国界的精神力量。今年，在中国外文局工作的荷兰籍专家、青年汉学家潘妧纱花了六周时间重走长征路。她在接受总台环球资讯记者采访时分享了自己的感悟：坚持和团结是红军长征取得胜利的主要原因。抚今追昔，红色旅游为当地民众带来的就业和发展机会让她印象深刻。潘妧纱说，长征是中国历史的重要篇章。荷兰在第二次世界大战中也曾遭遇过艰难时刻，因此，作为荷兰人，她能理解中国人对长征的感情。在她看来，长征精神意味着坚持和团结。潘妧纱：长征的精神到底是什么？我觉得是跟坚持有关系的，我觉得这就是人类的一个故事。在贵州土城，潘妧纱第一次了解到在长征中还有女红军，她们和男红军一道，不畏艰…

来源：中国新闻周刊据长影集团译制片制作有限责任公司消息，长影资深演员、配音演员隋桂凤于2026年10月16日1时40分因病在长春去世，享年85岁。隋桂凤1941年出生于辽宁省沈阳市，1959年考入长影演员剧团，先后在电影《十级浪》《特快列车》《炉火正红》《黄河少年》《苦难的心》《狼犬历险记》等影片中扮演各类女性角色。她于1987年调入译制片厂任配音演员，为《爱的十字架》《我嫁给了一个影子》《落水姻缘》《邻居托托罗》（龙猫）《你的名字》《唐顿庄园》《小偷家族》《天堂电影院》等数百部外国译制片配音。责任编辑：曹新蕊

来源：中国新闻周刊据长影集团译制片制作有限责任公司消息，长影资深演员、配音演员隋桂凤于2026年10月16日1时40分因病在长春去世，享年85岁。隋桂凤1941年出生于辽宁省沈阳市，1959年考入长影演员剧团，先后在电影《十级浪》《特快列车》《炉火正红》《黄河少年》《苦难的心》《狼犬历险记》等影片中扮演各类女性角色。她于1987年调入译制片厂任配音演员，为《爱的十字架》《我嫁给了一个影子》《落水姻缘》《邻居托托罗》（龙猫）《你的名字》《唐顿庄园》《小偷家族》《天堂电影院》等数百部外国译制片配音。责任编辑：曹新蕊

仙本那遭男子闯入脱衣女子发声：将追责度假村10月15日，记者获悉“中国女游客在马来西亚仙本那遭男子闯入房间脱衣”事件有新进展：涉案男子已因非法入侵他人建筑物被判处2年监禁。记者从当事人黄女士处获悉，当地警方仍在就该男子涉嫌非礼展开调查，警方还查明涉事男子系外国籍，他涉嫌在无有效证件的情况下入境或停留马来西亚，警方强调将依法对雇佣非法移民或无合法工作许可证的雇主采取行动。黄女士表示希望当地警方能继续彻查。此前报道：9月19日凌晨，25岁中国女游客在马来西亚仙本那一度假村睡觉时遭陌生男子闯入房间。女子惊醒后发现男子正脱去她部分衣服并抓住她的手，女子随即奋力反抗，双方发生扭打。女子骗男子去洗澡后趁机逃出房间，遭扯头发拽倒，随后跑到灌木丛中藏起来，男子因有监控未追赶，她一直待到早晨被工作人员发现。警方接到报案后展开调查，于19日晚在度假村区域内抓获一名18岁安保人员。9月22…

据福克斯新闻当地时间10月14日报道，美国反战组织“粉色代码”（Code Pink）本月正式启动最新一轮中国之行，并开始招募成员。美媒随即炒作称，该组织此时正因资金来源以及可能涉及的《外国代理人登记法》（FARA）所谓合规问题而受到美方调查。“粉色代码”已多次坚决否认接受任何政府资助。“粉色代码”官网公布的拟议行程信息显示，本次中国之行为期12天11夜，途经上海、重庆、遵义、娄山关、茅台镇和贵阳，预计费用为3000至4000美元，具体取决于参与人数。活动介绍写道：“探索中国的革命历史，同时惊叹于高科技基础设施和现代社会主义发展。（行程）亮点包括（参观）红色纪念地、历史博物馆、社会主义基础设施以及乡村振兴（成果）。”一封站内信还写道：“我们将一起探索中国的革命历史、现代发展、扶贫努力以及在绿色技术领域的领导地位。”这是该组织继2024年和今年年初之后再次组织访华。作为其“中国不是我们的…

10月12日，外交部发言人毛宁主持例行记者会。有记者提问，10月12日外交部网站公布对巴拉圭通信和技术部长比利亚特，伯利兹外长丰塞卡采取反制措施决定。请发言人进一步介绍有关情况。毛宁表示，台湾问题是事关中国主权和国家统一的重大原则问题，是中国核心利益中的核心。巴拉圭和伯利兹个别政客甘当台湾当局“以外谋独”的棋子，窜访台湾并接待“台独”分裂分子窜访，严重干涉中国内政，散布中国网络攻击虚假信息，攻击抹黑中国，造成恶劣国际影响。针对有关人员行径，中方依据《中华人民共和国反外国制裁法》发布外交部令，公布反制措施，对其加以惩戒，以儆效尤。责任编辑：刘光博…