告别“神翻译”,深圳拟立法规范外文公示语

针对公共场所英文标识拼写错误、翻译不当、中式英语等问题,深圳将以特区立法对外文公示语使用和管理加强规范。近日,深圳市司法局、深圳市人民政府外事办公室发布通告,就《深圳经济特区外文公示语使用管理条例(征求意见稿)》面向社会各界公开征集意见。深圳在2013年已制定外文公示语领域全国首部规范性文件《深圳市公示语英文译写和使用管理办法》。此次立法在已有实践基础上对外文公示语的设置和使用予以进一步规范,旨在提升城市国际化水平,打造更具全球影响力的现代化国际大都市,服务高水平对外开放。(深圳发布)责任编辑:陈琰 SN225

国家能源局:坚持多能融合发展 构建安全韧性的能源体系

中国发展高层论坛2026年年会昨天(22日)在北京拉开帷幕。在年会上,国家能源局相关负责人表示,我国将坚持多能融合发展,构建安全韧性的能源体系。国家能源局副局长万劲松表示,“十五五”期间,我国将在确保能源供应持续稳定的基础上,积极推动风电、光伏、核能、生物质能等多元清洁能源发展,形成多能互补、抗风险能力强的新型能源体系。同时,还将推动能源革命与数字革命深度融合。国家能源局副局长 万劲松:要发挥人工智能对新能源发展的加持作用,不断丰富在新能源领域的应用场景,助力新能源大规模发展、高水平消纳。推动新能源集成融合发展,着力保障智能算力的绿色用能需求,让新能源更好支撑人工智能的发展。此外,我国还将秉持开放包容合作的态度,共同维护全球新能源产业链稳定畅通。建立开放透明非歧视的国际能源市场秩序,促进新能源产品技术和服务在全球范围内自由流动。责任编辑:过博文…

中国能建自主研发大吨位阻尼器试验台达国际先进水平

3月17日,中国能建所属江苏装备公司自主研发的设备阻尼器动静态试验台通过专家组现场技术鉴定,标志着我国在高端阻尼器检测设备领域实现重大突破,大吨位阻尼器试验台达国际先进水平。  设备阻尼器作为核电工程主设备支承的关键部件,其性能直接关系到核岛主设备的安全稳定运行。中国能建江苏装备公司自主研发的1200吨阻尼器动静态一体化试验平台,为目前电力行业最大吨位的动静态一体化试验台,具备行业领先的测试能力,可满足大型设备阻尼器全流程试验需求,填补了国内在超大吨位阻尼器试验领域的空白。  该试验台拥有多项国际首创和国内领先的技术亮点:实现了动静态功能一体化的国际首创,将动态试验台和静态试验台合二为一;采用预拉应力四立柱框架结构设计,成功解决了大吨位加载下主机框架变形过大的技术难题,确保了试验精度;试验台设计裕量充足,可实现动态6000千牛/5赫兹、动态1250千牛/33赫兹、静态130…

白银市:学习研讨实战复盘 系统提升纪检监察干部能力

今年,白银市纪委监委聚焦纪检监察工作高质量发展,通过充电赋能大学习、集思广益大研讨、固本强基大练兵、提质增效大改进“四项工程”,着力培养一批精通业务的能手骨干,攻克一批疑难复杂典型案件,总结一批可复制可推广的经验战法。  案件查办是纪检监察干部的基本功。市纪委监委在“充电赋能大学习”中,积极选派业务骨干参加中央纪委国家监委、省纪委监委调训、培训。同时,精心组织党的二十届四中全会精神、政治能力提升、专业化能力深化、核心业务实战精进、审查调查工作实务等5个专题培训班,推动全员学习业务知识,提升业务能力水平。  在“集思广益大研讨”中,市纪委监委通过培训成果座谈会、实战锻炼经验分享会等方式,多层次、多形式开展研讨交流,分享办案经验体会,碰撞思想火花,持续营造比学赶超、互学互鉴的浓厚氛围。  实战是最好的磨刀石。在“固本强基大练兵”中,市纪委监委综合运用上级调…

潘功胜:中国没有必要,也无意通过汇率贬值获取贸易竞争优势

中国人民银行行长潘功胜3月22日在中国发展高层论坛2026年年会上表示,中国没有必要,也无意通过汇率贬值获取贸易竞争优势。人民银行的立场始终是清晰的,坚持市场在汇率形成中的决定性作用,保持汇率弹性,同时加强预期引导,保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定。人民银行的预期引导及运用透明、符合国际规则和实践的宏观审慎管理工具,校正市场的“羊群效应”和市场失灵,有助于防止国际金融史上一再发生的破坏性均衡。中国高质量发展与全球经济再平衡——中国人民银行行长潘功胜在2026中国发展高层论坛上的主题演讲尊敬的各位来宾:大家好!很高兴参加本次中国发展高层论坛。衷心感谢各界朋友一直以来对中国金融事业的关注与支持。借此机会,我以“中国高质量发展与全球经济再平衡”为主题,与大家分享三点看法。一、全球经济的再平衡与中国的贡献当前,地缘冲突和经贸冲突多发频发,关于全球经济失衡和再平衡…

潘功胜:中国没有必要,也无意通过汇率贬值获取贸易竞争优势

中国人民银行行长潘功胜3月22日在中国发展高层论坛2026年年会上表示,中国没有必要,也无意通过汇率贬值获取贸易竞争优势。人民银行的立场始终是清晰的,坚持市场在汇率形成中的决定性作用,保持汇率弹性,同时加强预期引导,保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定。人民银行的预期引导及运用透明、符合国际规则和实践的宏观审慎管理工具,校正市场的“羊群效应”和市场失灵,有助于防止国际金融史上一再发生的破坏性均衡。中国高质量发展与全球经济再平衡——中国人民银行行长潘功胜在2026中国发展高层论坛上的主题演讲尊敬的各位来宾:大家好!很高兴参加本次中国发展高层论坛。衷心感谢各界朋友一直以来对中国金融事业的关注与支持。借此机会,我以“中国高质量发展与全球经济再平衡”为主题,与大家分享三点看法。一、全球经济的再平衡与中国的贡献当前,地缘冲突和经贸冲突多发频发,关于全球经济失衡和再平衡…

【8点见】“梅姨”落网!

来源:央视网  央视网消息:每天8点,央视网为您梳理24小时内发生在咱们身边的大小事儿。  ·中央网信办全面规范短视频内容标注,含AI生成等内容应标尽标。  ·国家能源局:我国电动汽车充电基础设施总数达2101.0万个。  ·2月份民航旅客运输量6830.5万人次,同比增长11%。  ·清明假期火车票3月21日开售。  ·报告显示监测的南海主要岛礁生态环境状况稳定。  ·风云四号C星首套观测图像发布,综合能力达到世界先进水平。  ·我国首台550兆瓦F级燃气机组投产发电。  ·3月21日起,年度个税汇算无需预约,可随时办理。  ·浙江发文落实带薪年休假:遏制无效加班、强制加班等不良文化。  ·伊朗称已发动“真实承诺-4”第72波行动。  ·伊朗军方称击中以军F-16战机。  ·伊朗方面确认向美英印度洋军事基地发射两枚弹道导弹,射程距离逾4000公里…

电价一夜暴涨,欧洲紧急“进货”中国光伏

油气储存设施。图/IC央视消息,当地时间3月11日,欧盟委员会主席冯德莱恩在欧洲议会全体会议发表讲话时称,中东局势已冲击全球能源市场,海湾地区动荡迅速推高价格,只要欧洲仍从不稳定地区大量进口化石燃料,就无法摆脱脆弱和依赖性。她指出,自冲突爆发以来,天然气价格上涨50%、石油价格上涨27%,短短10天时间已使欧洲纳税人为化石燃料进口额外支出约30亿欧元,这正是能源依赖的代价。代价很快传导至电价国际智库Ember 3月13日发布分析报告指出,自美以袭击伊朗引发冲突以来,天然气价格飙升已导致欧洲燃气发电成本上涨超过50%。在冲突爆发的前10天,欧盟为化石燃料进口额外支出约25亿欧元。数据显示,冲突第一周欧洲天然气基准价格平均达到45欧元/兆瓦时,较冲突前水平上涨近50%;3月第一周,德国、荷兰、意大利、比利时的电力价格飙升至年内最高水平。报告特别指出,意大利和比利时因高度依赖卡塔尔LNG(液化天然气…

高标准推进青训中心建设 提升竞技体育人才培养水平

来源:河南政府网  3月20日,副省长宋争辉到省体育中学、省体育场馆中心、河南体育学院等地调研省青训中心建设和运动队训练情况。  宋争辉先后来到橄榄球、滑板、田径、垒球、篮球、跳水等项目训练场馆,看望在训运动员和教练员,实地察看场地设施,并与大家深入交流,勉励运动员们顽强拼搏,为祖国争光,为河南添彩。  宋争辉指出,推进青训中心建设是落实体育强国战略的重要举措。要坚持标准引领、示范带动、资源整合,建强省级青训中心,加快构建覆盖全省、层级清晰、衔接有序的省市县三级青训网络。他强调,要全面提升竞技体育备战训练水平,加快推进各级体育运动学校建设,完善体教融合发展机制,持续加强青少年后备人才培养,夯实体育强省建设基础。要扎实做好运动队训练、医疗、康复及场馆保障工作,完善安全设施配备,落实安全管理制度,为运动员营造安全、规范、舒心的训练环境。(记者 黄晖)…

王文涛部长会见苹果公司首席执行官蒂姆·库克

3月20日,商务部部长王文涛会见苹果公司首席执行官蒂姆·库克。双方就中美经贸关系、苹果公司在华经营发展等议题进行了交流。王文涛表示,在中美两国元首外交战略指引下,双方经贸团队开展了6轮对话磋商,达成一系列重要共识。双方一致认为,健康、稳定、可持续发展的中美经贸关系不仅符合两国利益,也对全球经济的稳定和发展有着重要影响。王文涛指出,中国致力于建设开放型世界经济,中国经济发展正为动荡世界提供稳定性和确定性。中国持续推进高水平对外开放,着力构建稳定、韧性、绿色、创新的产业链供应链,希望苹果公司坚定在中国发展信心,分享中国发展机遇。库克表示,中国是苹果公司最重要的生产基地、最主要的供应链来源地。苹果公司持续深化在华创新合作、绿色发展与产业链协同,这与中国“十五五”规划方向高度契合。苹果公司希望美中经贸关系保持稳定发展。相关报道:苹果CEO库克来华:中国对我们来说…