【文/《金融时报》，翻译/观察者网 郭涵】9月初在亚利桑那州图森市（Tucson）的一次竞选集会上，特朗普向观众展示了他大选期间一贯的自吹自擂话术，不仅宣称在两天前的大选辩论中“大胜”卡玛拉·哈里斯，还加倍渲染所谓海地移民“偷窃并吃掉当地居民宠物”的虚假说法。但这位前总统的大部分演讲内容都集中在经济方面，他承诺要结束美国人在拜登执政期间经历的“混乱与痛苦”。特朗普承诺：“我们将降低税率、放松监管，实现更低的能源成本、利率与通货膨胀水平，让每个美国人都能买得起日用品、汽车和漂亮的房子。”自从发起寻求第二任期的竞选活动以来，特朗普始终围绕美国的生活成本危机问题猛烈批评拜登-哈里斯政府。在亚利桑那州，他提出了传统的共和党式补救方案，即出台新的减税措施——包括加班费、小费和养老金福利等收入在内，从个人到企业的大规模全面减税计划。但这一次，特朗普也制定了一份更加…

距离前哈马斯高级领导人哈尼亚在德黑兰遭遇以色列刺杀已过去两周时间。伊朗最高领袖哈梅内伊誓言，伊朗有责任为哈尼亚的死“复仇”，但实际的报复行动至今仍是“只听楼梯响，不见人下来”。当地时间8月16日，卡塔尔、美国和埃及发布联合声明表示，过去48小时在多哈举行了关于加沙地带停火和被扣押人员释放的密集谈判，并提出了一项过渡性提案，未来几天将继续就细节的实施开展工作。此前，伊朗高官曾透过媒体放风，若停火谈判失败或以色列拖延，就会发动袭击。为何伊朗这一次的报复行动迟迟未见落地？伊朗政府高层存在哪些顾虑与掣肘？本轮停火谈判的结果会如何影响地区形势？就相关问题，观察者网对话了上海外国语大学中东研究所教授、中国中东学会副会长刘中民，带来解读。【整理/观察者网 郭涵】观察者网：过去两周来，伊朗在哈尼亚遇刺事件上承诺的“报复”未见落地，您如何解读这一现象？刘中民：首先，我认为外界…