相比“阿里王子”啥时候回来开业，吃瓜群众更想知道他到底是不是真王子？但随着他的真实身份曝光，大家都集体傻眼了：这位王子，中东政商圈查无此人，他的真实身份居然是歌手？！这到底是啥情况啊？文丨金融八卦女作者：月月香港金融圈，最近感觉有些凌乱。前段时间，在一场访谈里，迪拜皇室成员谢赫·阿里·拉希德·阿里·萨伊德·阿勒马克图姆（名字太长，就叫他“阿里王子”吧）公布：将在中国香港开设家族办公室，管理规模5亿美元。消息一出，香港金融圈沸腾了！因为在媒体报道里，“阿里王子”来自迪拜皇室阿勒马克图姆家族，这个家族创造了一系列“世界之最”——全球最大的购物中心、最大的人造滑雪场、最宽的高速公路、最奢华的酒店、最昂贵的赛马场……是真正的中东“壕”门。而他则是迪拜酋长的侄子，去年12月，“阿里王子”出访中国香港，没多久就决定设…

“你是跳‘科目三’那小伙子吧，我在短视频看到过你，还在继续跳吗？”被王毅“点名”后，“00后”伊拉克籍记者方浩明火了。你知道吗，方浩明在中国生活学习了很多年，姓名中的“方”，源于他的母校。来看视频↓↓↓自动播放此前，曾被问及“中国有百家姓，你为什么会选择姓‘方’呢？”时，方浩明说，“因为北方民族大学呀，我是北方民族大学的学生。”据宁夏日报报道，2011年，因为父母来宁夏当老师，当时还叫“艾明”的方浩明，也来到银川生活。“那一年我11岁，来到银川后就爱上了银川。银川人都很友善，我在这里读了小学、中学，最后考入了北方民族大学。”2022年，方浩明从北方民族大学毕业，应聘到中阿卫视成为一名记者，常驻北京。据北方民族大学官微，方浩明在北方民族大学学习生活了五年。方浩明在北方民族大学的第一年（2017年）主要学习汉语，2018年至2022年，在学校经济学院国际经济与贸易专业完成了本科学…

据国家汉办2021年发布的数据，除中国外，全球平均每31人中就有1人曾学习和使用中文。截至2020年，国外累计学习和使用中文的人数近2亿。随着“汉语桥”等比赛的影响力加强，也有不少中国观众惊讶地发现，有些老外选手的中文甚至“比我还好”。在美国加州，华人社区经过上百年的沉淀，已经在当地拥有强大影响力，旧金山更是全美国华裔人口比例最高的城市，华人占比超过20%。出于兴趣学习中文的当地人越来越多，用一位法官的话讲，“任何严肃的政治家和企业主都不可能不把官方材料翻译成中文。”▲华裔老人在旧金山里士满活动中心打乒乓球早在1999年，加州旧金山就规定将选票等官方文件翻译成中文。不过，为了规范用语，旧金山于2019年通过一项法律，对出现在选票等官方材料上的中文名称作出了严格规定。近日，这项规定被第一次付诸实践，共有22位参加旧金山地方选举的候选人给自己取的中文姓名被禁止出现在选票上。美副总…

编者按：这是“医学界”推出的关注医学前沿的文章。本文讲述上海交通大学医学院附属新华医院近日接诊的一例罕见病例。它展现了我国在复杂脊柱矫正、全周期病情管理等方面的优势，凸显我国在罕见病合并严重脊柱侧弯诊疗领域，已经从跟随者、跃升为引领者。点击文末“医学前沿”专栏合集，了解更多往期内容。撰文丨燕小六2020年至今，男孩小宝（中文名）的生活天翻地覆。本来好好的一个孩子，出现手脚震颤，肌张力增高，全身、尤其是前胸皮肤一碰就疼。最大的变化在于身高。也就两三年的工夫，他的脊柱被不断挤压，一侧胸廓以及肋骨几乎叠压在一起。从背后看，上身对折成一个横卧的U型。小宝术前外观。图源/受访者提供印度、英国、新加坡、美国……小宝在多国求诊，接连遭拒。原因包括矫正难度大、手术风险高、没有成功先例、缺少控制原发病的有效手段……“我们看到患儿的时候，他的心肺已经挤成片了，功能严重受限，无法…

最近，泰国一位华裔亿万富翁刚刚与他的白富美女友喜结良缘，两人斥巨资打造豪华婚礼，来宾都是亚洲有头有脸的人物。前不久刚结婚的文莱王子和新任王妃都出席了婚宴，王妃美出新高度。还有一位王室成员是泰国的“祥瑞”小公主思蕊梵，她一到场，泰国亿万富翁一家子都得跪下给她敬茶，场面看着挺有“喜感”…先来看看这场婚礼的两位主人公，38岁的新郎Aiyawatt Srivaddhanaprabha（中文名：徐盛源）在泰国乃至整个亚洲都有着响当当的名号。他不仅是泰国亿万富翁，曾登上2020年全球亿万富翁排行榜，他也是亚洲最年轻的五位亿万富翁之一。1985年出生的他已经是王权集团King Power的首席执行官兼董事长，还是英超足球俱乐部莱斯特城的主席。他这样年轻有为，不仅是因为他能力出众，更因为他有个好爸爸。他爸爸唯猜是移民二代，祖父徐利明是中国福建人，所以他们一家都是华裔，也都有中文名。徐盛源和父亲合照唯猜是真正的白手…

最近，笔者所在的群里有人问：“苹果、微软的企业名都是从Apple和Microsoft意译过来的，那这些企业家的名字为什么要音译呢？”问得好，不如干脆来个实操。苹果CEO蒂姆·库克（Tim Cook），Tim可以追溯到希腊语的Time意为荣耀，Cook则是英文的厨子，意译的话可以叫“荣大厨”；微软创始人比尔·盖茨（Bill Gates），Bill意为账单或者钞票，Gates意为大门，意译就成了“钱大门”。至于苹果创始人史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs），Steve也是个希腊词根意为王冠、花环，Jobs在英文里意为工作岗位，翻译翻译就成了“冠工作”，还是个颇小众的姓……苹果创始人史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）。来源/纪录片《史蒂夫·乔布斯：改变世界的力量》截图像话吗像话吗？那些年，那些奇葩的意译我们把脑洞再开大点，会发现很多外国人的名字意译起来十分奇葩，很大程度上是因为他们的名…

在出席第三届“一带一路”国际合作高峰论坛的一众外国政要中，哈萨克斯坦总统托卡耶夫与中国情缘颇深。他曾于上世纪80年代留学中国，说的一口流利中文。除了参加高峰论坛，10月17日上午，托卡耶夫专门抽空前往母校北京语言大学，还用毛笔写下自己的中文名。同学生交流时，他用中文感慨学校附近的变化：“五道口四道口现代化了！”在同中国国家主席会面时，托卡耶夫提到，哈萨克斯坦是习主席共建“一带一路”倡议的首倡之地，从第一天起，哈方就坚定支持并积极参与。他表态称，“中国是哈萨克斯坦永远信赖的朋友和伙伴。哈方愿同中方一道，继续坚定相互支持，深化务实合作，密切人文交流，共同打造哈中关系新的黄金30年。”◆托卡耶夫在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上发言。10月18日，他在高峰论坛开幕式上致辞时表示，“一带一路”倡议已成为有巨大吸引力的国际公共产品和重要合作平台，取得了有目共睹的积…

扣押的部分校服产品。 上海市市场监管局 供图随着开学季到来，上海市市场监管局执法总队聚焦儿童和学生用品，近日接举报线索，反映某服装生产公司擅自生产销售某学校校服。2023年9月1日，总队对该当事人经营场所进行现场检查，并依法对现场库存的878件校服产品实施了扣押的行政强制措施。现场检查中，执法人员发现当事人经营场所内存放有库存待销售的20余箱校服类产品，服装上带有学校中文名称以及英文缩写字样刺绣，除此外所有产品均无水洗标、无生产企业信息、无执行标准、无合格证。产品类型有T恤长袖、T恤短袖、运动裤、运动短裤和女运动裙裤等共计8款。执法人员现场将这些产品与学校授权厂家生产的校服产品进行了比对，并拍照取证。经对当事人调查询问及查阅相关微信聊天记录，发现其通过向该校服所属学校的家长借校服及在微信小程序“上海校园服饰商城”上购买校服后，驳样生产制作了成品并进行销售，销售途径主要…

“大锤”实锤了？传言持续了将近一整年，美国球员凯尔·安德森（中文名：李凯尔）加入中国男篮国家队已经板上钉钉，距离中国篮协官方宣布已进入倒计时。7月3日晚中国男篮公开训练课后，主教练乔尔杰维奇对媒体表示时，已不再使用“打太极”的话术。“李凯尔是一个非常有价值的球员，能够帮助球队，如果他能按时完成流程的话，会尽早加入球队。”乔尔杰维奇说。这名被球迷送予外号“大锤”的李凯尔，加入中国男篮的流程终将“大锤落下”。中国男篮为什么归化他？他的加入会对中国篮球的未来产生何种影响？为巴黎奥运门票启动归化中国男篮准备归化外籍球员的新闻，最早始于2022年9月。篮球评论员杨毅曾公开表示，中国篮协已经考察归化球员的人选，准备向上报批。“中国篮协确实开始考虑归化的事了，至于什么时候动的这个念头，确实不好说。”一位知情人士告诉中国新闻周刊，“当时有个大背景，中国男篮现有人员…

今天中午，万众期待的、梅西这次来中国的“唯一”“独家”粉丝见面会直播里，所有人都度过了生命中最煎熬的15分钟。尤其是梅西的脚，尽显社恐风采。谁也想不到，主播从两点预热到三点多，直播间观众苦等一个钟头，只等来了15分钟的你问我答环节。更想不到这短短十五分钟都能出这么多幺蛾子。直播以主持人让梅西学自己的中文名开头，尬得梅老板左脚抠右脚。过程中翻译和梅西的音量守恒，一个人声音大，另一个人必然几乎听不到，比看外国电影没字幕还难受。临到尾声，当大家抬出一盘真·粽子让梅西挑，梅西疑惑的表情昭示着局面已经走向了不可控。而最后，当主持人突然提议让梅西学一句中文的“端午安康”时，直播间里的气氛已然到达了离谱的高峰。在翻译、主持人、场外工作人员、围观网友们求救一般热切的注视下，梅西终于紧张地学出一句：DuangDuangDuangDuang看得我尴尬得想把这群人全发射到阿根廷，替梅西先…